ebenbürtig

ebenbürtig

* * *

eben|bür|tig ['e:bn̩bʏrtɪç] <Adj.>:
mit vergleichbaren oder gleichen Fähigkeiten, Gaben ausgestattet:
ein ebenbürtiger Gegner; er ist ihm geistig ebenbürtig.
Syn.: ↑ angemessen, ↑ gleichwertig.

* * *

eben|bür|tig 〈Adj.〉
1. von gleichem Stand, gleicher Herkunft
3. (jmdm.) geistig gewachsen
● er ist seinem Bruder (nicht) \ebenbürtig

* * *

eben|bür|tig <Adj.> [mhd. ebenbürtec = von gleicher Geburt]:
1. (früher) von gleicher vornehmer Abkunft:
die zweite Frau des Grafen war nicht e.
2. gleiche Fähigkeiten erkennen lassend; jmdm. geistig od. körperlich gewachsen; im Vergleich mit etw. anderem gleichwertig:
ein ihm -er Gegner;
eine -e Leistung;
die beiden waren sich, einander [geistig] e.

* * *

eben|bür|tig <Adj.> [mhd. ebenbürtec = von gleicher Geburt]: 1. (früher) von gleicher vornehmer Abkunft: die zweite Frau des Grafen war nicht e. 2. gleiche Fähigkeiten erkennen lassend; jmdm. geistig od. körperlich gewachsen; im Vergleich mit etw. anderem gleichwertig: ein ihm -er Gegner; eine -e Leistung; es ist nicht einzusehen, weshalb Altpapier nicht als -er Energieträger betrachtet ... werden könnte (NZZ 27. 8. 86, 9); Wenn Sie über einen kaufmännischen Lehrabschluss oder eine -e Ausbildung und ein paar Jahre Praxis verfügen ... (Bund 9. 8. 80, 26); die beiden waren sich, einander [geistig] e.; Merzig hatte in der ersten Halbzeit die besseren Möglichkeiten, doch nach dem Wechsel waren die Gäste e. (Saarbr. Zeitung 3. 12. 79, 21/23); Damit ist auch gesagt, warum der „Faustus“ als Kunstleistung den bedeutendsten epischen Werken Thomas Manns nicht ganz e. ist (Reich-Ranicki, Th. Mann 88).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ebenbürtig — Adj. (Aufbaustufe) von gleichen Fähigkeiten, gleichwertig Synonyme: gleich gut, gleichstehend, gleichrangig Beispiele: Das neue Verfahren ist der herkömmlichen Technik ebenbürtig. Wir waren keine ebenbürtigen Gegner für sie …   Extremes Deutsch

  • Ebenbürtig — Êbenbürtig, adj. et adv. von gleicher Geburt, d.i. von gleichem Stande. Ebenbürtige Kinder, welche von Ältern gleiches Standes erzeuget worden, deren Ältern von einerley Heerschilde sind. So auch die Ebenbürtigkeit …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • ebenbürtig — auf gleicher Stufe, einander gewachsen, genauso gut, gleich, gleichberechtigt, gleichgeordnet, gleich gut, gleichrangig, gleichstehend, gleichwertig, ranggleich, wesensgleich; (bildungsspr.): kongenial. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ebenbürtig — eben: Das gemeingerm. Adjektiv mhd. eben, ahd. eban, got. ibns, engl. even, schwed. jämn bedeutet von Anfang an »gleich« (dt. nur noch in Zusammensetzungen) und »gleich hoch, flach«. Weitere Beziehungen des Wortes sind nicht gesichert. Als Adverb …   Das Herkunftswörterbuch

  • Ebenbürtig — Wer nicht ebenbürtig ist, der mag kein Erbe nehmen. – Graf, 210, 182; Sachsenspiegel (Berlin 1827), I, 17. Die wichtigsten Bedingungen der Erbfähigkeit sind Freiheit und Ebenbürtigkeit. Nur der Ebenbürtige geht zum Erbe. (S. ⇨ Echter.) …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Ebenbürtig, Ebenbürtigkeit — Ebenbürtig, Ebenbürtigkeit, die Standesgleichheit der Herkunft und das daraus entspringende Rangverhältniß. Sie ist vielfach abgestuft und wurde in frühern Zeiten viel ängstlicher bewahrt als jetzt. Nach alter Gerichtsverfassung konnte nur ein… …   Damen Conversations Lexikon

  • ebenbürtig — e̲·ben·bür·tig Adj; nicht adv; <ein Gegner, ein Konkurrent> so, dass sie die gleichen Fähigkeiten haben oder die gleichen Leistungen bringen ≈ gleichwertig ↔ unterlegen, überlegen || hierzu E̲·ben·bür·tig·keit die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • ebenbürtig — eben|bür|tig …   Die deutsche Rechtschreibung

  • ebenbürtig sein — in nichts nachstehen …   Universal-Lexikon

  • geistig ebenbürtig — geistesverwandt; kongenial; einmütig; harmonisierend …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”